—Oh! si, répondit Suzannah.
Shoking avait retiré le fragment de corde et fermé les volets de la fenêtre.
Alors l'homme gris ralluma la lampe et dit:
—Maintenant, pas de bruit; le cab est en bas, au coin de la rue; il faut partir.
Les deux femmes, l'enfant, Shoking et l'homme gris s'engouffrèrent alors sans bruit dans l'étroit escalier et, quelques secondes après, ils étaient dans la rue.
Un cab à quatre places attendait, appuyé contre le mur d'enceinte.
Shoking s'approcha, du cocher.
—Est-ce toi? dit-il.
—C'est moi, répondit une voix qui n'était autre que celle de Jack, dit l'Oiseau-Bleu.
Les deux femmes entrèrent dans la voiture avec l'homme gris.