Le soir lui rend sa dette d’or avec bonheur.

La joie de la fleur éclose se change en fruit, avec la chute des feuilles.

Hâte-toi mon cœur, et dépense-toi en amour avant que le jour soit terminé.

LES JEUNES GENS. — Ménestrel, pourquoi Chandra est-il encore absent ?

MÉNESTREL. — Ne savez-vous pas qu’il est parti ?

Parti ? où ?

MÉNESTREL. — Il a dit : Je dois m’en aller pour le conquérir.

Qui ?

MÉNESTREL. — Celui que tout le monde craint. Il a dit : A quoi, autrement, servirait ma jeunesse ?

Ah ! Ceci est fameux ; Dada part pour lire ses quatrains aux gens du village et Chandra disparaît sans qu’on sache pourquoi.