- Rabâchage, rabâcher, etc.
- Rafraîchir, rafraîchissement, etc.
- Ragoût
- Ragoûtant
- Râpage, râper, etc.
- Râteau, râtelage, etc.
- Râtelier
- Rebâtir
- Reconnaître
- Recroître
- Reître
- Relâche, relâcher, etc.
- Remboîter, etc.
- Remûment (ou remuement)
- Renaître
- Rêne
- Renoûment (ou renouement)
- Repaître
- Reparaître
- Replâtrage, etc.
- Rêvasser, rêver, etc.
- Revêche
- Revêtement, revêtir, etc.
- Rôder, etc.
- Rôt, rôti, rôtir
- Rôtissage, rôtisseur, etc.
- Rougeâtre
- Roussâtre
- Salpêtre, salpêtrière, etc.
- Saumâtre
- Sitôt
- Soûl, soûlard, etc. (ou saoul, etc.)
- Suppôt
- Sûr (certain, et non sur, aigre)
- Surcroît, surcroître
- Sûrement, sûreté
- Tâter
- Tâtonnement, tâtonner, etc
- Théâtre, théâtral, etc.
- Tôle, tôlier
- Tôt
- Traînage, traîner, etc.
- Traîneau, traîne
- Traître, traîtreusement, etc.
- Trêve
- Trône, trôner
- Violâtre
- Voûte, voûter
— Note de transcription détaillée —
En plus des corrections des erreurs évidentes introduites par le typographe, les corrections suivantes ont été apportées: