Peuplier couleur de cendre, tremblant comme un péché, quelles confidences ai-je lues écrites sur tes feuilles pâles, et de quel souvenir as-tu peur, fiévreuse fille oubliée le long des sentiers, dans les prés?
Ta sœur aux cheveux crépusculaires s'ennuie au bord de l'eau, dites-moi vos désirs, âmes incestueuses, et je serai votre messager,
Cœurs inquiets, joie de mon triste cœur.
Marronnier, dame de cour en paniers, dame en robe brodée de trèfles et de panaches, dame inutile et belle d'ampleur et d'insolence,
Les sarcasmes tombent du bout de tes doigts, et des manants en furent meurtris, mais moi je te briserai les poignets et tu m'aimeras, si je le veux,
Dame en paniers, dame en robe d'orgueil, joie de mon triste cœur.
If, né de la mort, prêtre de la mort, if dont les rameaux sont des os,
Requiem éternel debout comme un pardon au chevet glabre des tombes,
Priez pour moi, if vénérable, arbre exorable, joie de mon triste cœur.
Épine dont on fit la couronne de Notre-Seigneur, dérisoire couronne au front du roi sanglant,