Quand le vent se met à souffler, sifflez tout le monde à la fois.
Dan poursuivit, un œil prudent sur Tom Platt et l'accordéon en dehors de la couchette:
Up jumped the cod with his chuckle head,
Went to the main-chains to heave at the lead,
For it's windy weather, etc.[20]
La morue avec ses bajoues a sauté en l'air,
Elle est allée aux grands porte-haubans pour jeter la sonde,
Car il fait du vent, etc.
Tom Platt semblait fureter pour découvrir quelque chose. Dan courba le dos plus encore, mais chanta plus haut: