—En ce moment l'Intrépide, il s'élance sur le Banc de Terre-Neuve.
Où l'eau est tout en hauts-fonds et le fond tout en sable,
Disent tous les petits poissons qui nagent à droite, à gauche, en rond:
(En chœur.)
C'est le paquebot de Liverpool… Seigneur, conduis-le!
Il y avait des tas de couplets, car il n'oubliait pas un mille de la traversée entre Liverpool et New-York pour faire manœuvrer le Dreadnought aussi consciencieusement que s'il eût été sur le pont du navire. A côté de lui, l'accordéon pompait et le violon grinçait. Ce fut ensuite le tour de Tom Platt avec quelque chose touchant «le rude et roide M'Ginn, qui voulait faire rentrer le vaisseau». Puis on pria Harvey, lequel se sentit très flatté, de faire sa partie dans le concert. Mais tout ce qu'il pouvait se rappeler, c'était quelques bribes de «Skipper Ireson's Ride[23]» qu'on lui avait apprises à l'école volante dans les Adirondacks. Il semblait que ce fût assez de circonstance, mais il n'eut pas plus tôt indiqué le titre, que Disko, frappant un coup de pied, s'écria:
[23] «La promenade du Patron Ireson,» vieille chanson dont l'auteur est Whittier.
«Ne continue pas, jeune homme! C'est une erreur de jugement… et de la pire espèce, parce qu'elle se fixe dans l'oreille.
—J'aurais dû t'avertir, dit Dan. Cela donne toujours un coup à papa.
—Qu'est-ce qu'il y a de mal? dit Harvey, surpris et quelque peu mécontent.