Leurs enseignes dorées et rouges flamboient sur toute la longueur de Queen’s Road, mais ils ont soin d’y ajouter la traduction, en caractères européens habilement tracés.
Je n’ai trouvé qu’une exception, la voici :
Fussing, carpantier
et faiseur de Gabinets
tient de bons Gabi.
nets en vente.
Les boutiques sont faites pour arrêter le marin et l’amateur de curiosités : elles y réussissent admirablement.
Lorsque vous allez dans ce pays-là, placez tout votre argent dans une banque avec ordre du directeur de ne rien vous donner, quoi que vous demandiez.
Par ce moyen vous éviterez la faillite.
Le Professeur et moi nous fîmes un pèlerinage.