Le Policier fait un mouvement en avant, dans une Légion peuplée de mistresses D…
Partout les maisons vides, et les femmes qui bavardent, en robes de cotonnades imprimées.
Les horloges de la ville vont sonner minuit, mais le Policier ne paraît pas prêt à s’arrêter.
Il fait des plongeons d’ici, ou de là, comme des naufrageurs, et à chaque plongeon rapporte un spécimen de misère, de saleté, de souffrance.
Une femme, une Eurasienne, se lève assez pour se mettre sur son séant dans la couchette, et clignote d’un air endormi du côté du Policier :
— Qu’avez-vous ?
— Je demeure dans Markis Lane et…
Elle reprend avec une gravité intense.
— Je suis tellement saoule !
Elle a une physionomie de gipsy assez frappante, mais son langage aurait besoin de retouches.