Il arriva assez tôt pour le souper et vit dans les yeux de miss Hollis que c'était le commencement de la fin.
Après le souper, elle eut une crise de nerfs et fut emmenée par sa maman.
Au bal, Churton, qui avait dans sa poche l'abominable Bisara, se fit une entorse en descendant les marches qui menaient à l'ancien Skating-Rink, et il fallut le ramener tout bougonnant chez lui en pousse-pousse.
Cet indice ne le porta pas davantage à croire aux vertus du Bisara de Pooree, mais il chercha à rencontrer Pack, et lui décerna quelques-unes de ses injures les plus affreuses: celle de voleur était la moindre.
Pack accueillit cette bordée avec le sourire nerveux d'un être qui manque à la fois d'âme et de corps pour se révolter contre un affront, et il s'en alla.
Il n'y eut pas de scandale public.
Une semaine plus tard, Pack reçut de miss Hollis son congé définitif.
Elle avait commis, disait-elle, une méprise dans le placement de ses affections.
En conséquence, il partit pour Madras, où il ne saurait faire grand mal, quand même il vivrait assez longtemps pour passer colonel.
Churton insista auprès de l'Homme qui savait, pour lui faire accepter, en cadeau, le Bisara de Pooree.