«Quant à Ortheris, il ne fut pas de la patrouille. Il dit seulement:
«—Les casernes de Portsmouth et la baignade du dimanche!
«Alors il se coucha à terre et se roula de tous les côtés en riant.
«Quand nous fûmes tous habillés, on compta les morts: soixante-dix-sept dacoits, sans parler des blessés.
«Nous prîmes cinq éléphants, cent soixante-dix sniders, deux cents dahs et un tas d'autres outils de brigands.
«Pas un de nous ne fut blessé, sauf peut-être le lieutenant, et encore ne le fut-il que dans sa pudeur.
«Le chef des dacoits, quand il vint se rendre, dit à l'interprète:
«—Si les Anglais se battent comme cela tout nus, que diable ne feraient-ils pas quand ils sont habillés?
«Alors Ortheris se mit à rouler les yeux, à faire craquer ses doigts, à exécuter une danse guerrière, pour faire impression sur le chef des dacoits.
«Ce dernier s'enfuit chez lui, et nous passâmes le reste du jour à promener le lieutenant sur nos épaules, tout autour de la ville, et à jouer avec les petits Birmans, des diablotins dodus, petits, bruns, et jolis comme des amours.