—C’est que j’ai senti dans le dos un frisson glacial, tout comme si une oie avait marché sur ma fosse.
—Alors pourquoi rester à regarder ça? dit la Femme de l’Autre. Allons-nous-en.
Le Tertium Quid alla au bout de la fosse. Il y resta un instant à regarder, sans répondre.
Puis, laissant tomber au fond un caillou, il dit:
—C’est affreux, c’est froid, horriblement froid. Je crois bien que je ne reviendrai plus au cimetière. Je trouve qu’il n’y a rien de plaisant à voir creuser ces fosses.
Tous deux s’en allèrent à pied et furent d’avis que le cimetière donnait des idées noires.
Ils arrangèrent aussi une promenade à cheval pour le lendemain: on partirait du cimetière, on passerait par le tunnel de Mashobra, on irait jusqu’à Fagoo, et l’on reviendrait parce que tout le monde serait à la garden-party donnée par le vice-roi, à sa maison de campagne, et que tous ceux de Mashobra y seraient aussi.
En arrivant sur la route du cimetière, le cheval du Tertium Quid fit une tentative pour partir à fond de train sur la montée, parce qu’il était las d’être resté si longtemps immobile, et il trouva moyen de se luxer un tendon de l’arrière-train.
—Je serai obligé de prendre la jument demain, dit le Tertium Quid, bien qu’elle ne supporte rien qui soit moins léger qu’une bride.
Ils convinrent de tous les détails pour se retrouver au cimetière, après avoir laissé aux gens de Mashobra un temps raisonnable pour arriver à Simla.