CHATAM (port de). Voyez fortune (port).
CHÂTEAUNEUF (monsieur de); les commissaires nommés pour discuter l'affaire du Canada s'assemblent chez lui, [971]—... [1277] note 4, [1280] note 2.
CHATES, ou CHATTE (cap de), [1090-1].
CHAUDIÈRE (saut de la), sur l'Outaouais, [448-9], [469], [862], [881-2]—cérémonie que faisaient les sauvages en y passant, [469], [881-2].
CHAUVIN (le capitaine), de Honfleur, en Normandie, [152]—son entreprise au Canada, [696-700], [705], [1311].
CHAVIN (le capitaine Pierre), de Dieppe; commandant à Québec (1609-10) en l'absence de Champlain, [348], [356]—monte à la traite à la rivière des Iroquois, [366]—revient de Tadoussac à Québec, [371]—Pont-Gravé lui mande de redescendre, [372]—demeure à Tadoussac commandant au vaisseau, en l'absence de Pont-Gravé, [373].
CHEROUOUNY, sauvage, auteur du meurtre de deux français, [601] et suiv., [1179]—trahi par un algonquin de l'île dans une ambassade chez les Iroquois, [1177]—ceux-ci le font mourir misérablement, [1178-9].
CHEVALIER, jeune homme de Saint-Malo, apporte au sieur de Poitrincourt des lettres de M. de Monts, lui mandant de passer en France, [269]—M. de Poitrincourt l'envoie à la rivière Saint-Jean et à Sainte-Croix, [271]—soupçons contre lui, ibid—... [273].
CHEVEUX-RELEVÉS (nation des); leurs moeurs et coutumes, [512-3], [546-7], [903-4], [931-2]—l'auteur se rend dans leur pays, [546], [931]—ennemis des Atsistahéronon, ou nation du Feu, [546], [931]—ont pour alliée la nation Neutre contre les Atsistahéronon, [548], [932].
CHIGNECTOU. Voyez Deux-Baies (cap des).