QUIOUHAMENEC, chef almouchiquois, [242].
RALDE (le sieur de La); M. de Caen annonce à l'auteur (1621) qu'il le lui enverra de Tadoussac, [1006]—arrive de France (1622), [1033]—monte aux Trois-Rivières, [1034]—redescend à Tadoussac pour aller à Gaspé, [1036]—lieutenant du sieur de Caen, ibid—différend avec Hébert au sujet des prières, ibid—à Miscou (1624), [1062], [1067]—retourne en France, [1068]—nommé général de la flotte du Canada (1626), [1079-80], [1103]—se rend à Miscou, [1104]—donne le commandement de son vaisseau à Émeric de Caen, [1104-5]—mande à Québec qu'on lui envoie l'Alouette pour lui prêter main-forte, [1113]—laisse à Miscou quelques français pour hiverner, [1117]—nouvelles de son arrivée à Tadoussac (1627), [1121]—... [1125]—indisposé contre les Jésuites, [1129]—reçoit néanmoins le P. Lalemant en son vaisseau, et le traite bien, [1130]—part dans la Catherine, [1130]—... [1132], [1151].
RALLEAU (le sieur), secrétaire de M. de Monts, accompagne l'auteur dans l'exploration de la côte d'Acadie, [157]—son entrevue avec le chef Secondon, [171]—repasse en France, [177]—revient à Port-Royal (1606), [236]—arrive de Niganis (1607), [273].
RAMÉES (îles), dans le golfe Saint-Laurent, [1084].
RANGÉES (les îles), à la côte des Etchemins, [178], [194], [262], [724].
RANGÉES (les îles), à la côte d'Acadie, [277], [497.]
RASE (cap de), à Terre-Neuve, [127], [1082], [, 227].1473
RASILLY (le chevalier de), attendu en Canada (1629), [1239-40], —les vaisseaux de la nouvelle compagnie devaient le rejoindre avant de partir pour Québec, [1248], [1283],—sa flotte envoyée au Maroc, [1249]—... [1283-4],—élu général de la flotte du Canada, [1296],—prépare à La Rochelle, un nouvel embarquement (1632) [1326-7].
RAYE (cap de), à Terre-Neuve, [67], [384], [387], [436], [1081-3].
RAYE, ou REYE (Pierre), charron, renégat français; se donne aux Anglais, [1229.]