[9] Loys IV, d'outremer.

[10] Aujourd'hui la ville d'Albert en Picardie.

[11] C'est le nom donné, dans toutes les productions littéraires du moyen-âge, au soldat qui perça de sa lance le corps de Jésus-Christ.

[12] Philippe Mouskes. II. introd. CCLXX.

[13] F. J. Mone—Untersuchungen zur Geschichte der deutschen Heldensage.

[14] Leroux de Lincy. Analyse raisonnée du roman de Garin-le-Lohérain. Paris, Techener.

[15] Belin, en Gascogne, près de Bordeaux.

[16] M. de Reiffenberg a donné une curieuse nomenclature des coursiers merveilleux, mentionnés dans les romans de chevalerie. Philippe Mouskes. II. Introd. CXI.

[17] Liétris ou Leudric était abbé de Saint-Amand, en Pevele, dans le milieu du X.e siècle.

[18] Il est difficile de dire quel est ce Thierri des Monts d'Auxois, à qui le poète attribue la fondation de l'abbaye de Gorze, laquelle, suivant l'opinion commune, doit son origine à Chrodegang, évêque de Metz, mort en 766.