«Tiens! ta hache est de la même couleur que ma joue! dit-elle à Tiolstolf en l'apercevant.
—Oui, je viens de faire en sorte que tu puisses te remarier à ta guise.
—Alors Thorwald est mort?
—Il l'est... Maintenant, comme il faut que je pourvoie à ma sûreté, je m'en vais de ce pas vers le nord rejoindre notre ami Svan.»
Là-dessus il enfourcha un cheval, et s'enfuit au galop à travers la plaine.
*
* *
Le même jour, Halgierde était de retour chez son père Hogi. Celui-ci, ne sachant rien de ce qui était arrivé, accueillit sa fille avec joie.
«Pourquoi Thorwald ne t'accompagne-t-il pas? lui demanda-t-il tout d'abord.
—Thorwald est mort! dit Halgierde.
—Alors c'est Tiolstolf qui l'a tué! dit l'oncle Rut, survenant tout à coup.