Journal d'un bourgeois de Paris, 1405-1449

by Unknown

904. Item, le jour Sainct Simon et Sainct Jude, fut [faicte] la plus belle procession à Sainct-Martin des Champs, que on eust veue puis cent ans devant, car ceulx de Nostre-Dame acompaignez de toute l'Université et de toutes les parroisses de Paris allerent querre le precieulx corps Nostre Seigneur à Sainct-Jehan-en-Greve, acompaignez de bien L mil personnes, tant de Parlement que d'autres, et parmy les rues où ilz passerent, les firent encourtinez comme le jour du Sainct Sacrement. Et fut fait en la grant rue Sainct-Martin, devant la Fontaine Maubué[ [1315] ou pres, ung moult bel eschaffaut où on fist une tres belle histoire de paix et de guerre qui longue chose seroit à racompter, que pour ce on delaissa[ [1316].

Amen,
Prince puissant, si belliqueux.
(Signé:) Maciot.

[ 394]

INDEX ALPHABÉTIQUE.

A.

• Accaparement de grains et denrées, [342], [347];
• —— du sel, [350].
• Agnès Sorel, dame de Beauté, [387], [388].
• Ail, son prix, [121], [125], [130].
• Airain, métal; prix de la livre, [121].
• Aistre (Eustache de l'), chancelier de France, [42].
• Albret (Charles d'), connétable de France, [16], [64].
• Alençon (comté d'), [18];
• —— (duché d'), [58].
• —— (Catherine d'), duchesse en Bavière, [28], [30].
• —— (Jean I^er, comte, puis duc d'), [6], [16], [18], [47], [58], [64].
• —— (Jean II, duc d'), [198], [243], [245].
• Allée (Pierre d'), religieux carme, [252].
• Allemagne, [219], [300], [375].
• Alliances entre les ducs de Bedford et de Bourgogne, [185].
• Alpes (les), [236].
• Amandes, prix de la livre, [136];
• leur abondance, [218];
• durent jusqu'après la Toussaint, [221];
• leur rareté, [283];
• leur absence, [307], [338].
• Amandiers rongés par les hannetons, [224], [225];
• dévastés par le vent, [283];
• sans fleurs, [304].
• Amiens (Somme), [125], [185].
• Amy (Guillaume l'), clerc des comptes, [210].
• Angers (Maine-et-Loire), [151].
• Anges chantans à la porte St-Denis lors de l'entrée de Charles VII, [336].
• Anglais, [14], [15], [59]-[392] passim.
• Angleterre, [14], [65], [69], [97], [110], [114], [129], [134], [140], [148], [169], [185], [195], [196], [212], [213], [214], [276], [307], [318], [340], [356], [357], [370], [372], [380].
• Anjou, [276], [337].
• —— (Charles d'), [376].
• —— (Louis II, roi de Sicile, duc d'), [48], [50].
• —— (Louis d'), comte de Guise, [48].
• —— (René, duc d'), [351].
• Antechrist (l'), [235], [375], [381], [382].
• Antioche (Denis du Moulin, patriarche d'), [357], [366], [385].
• Apocalypse (l'), [235], [382].
• Apollon, [188].
• Approvisionnement de Paris, [8], [125], [138], [143], [149], [168], [192], [248], [249], [260], [261], [280], [283], [295], [297], [306], [311], [318], [329], [332], [341], [342], [384], [385].
• Aragon, [249].
• Arbres fruitiers coupés par les gens de guerre, [362].
• Archer (Jean l'), lieutenant criminel de la prévôté de Paris, [315], [316], [319].
• —— (Jean l'), recteur de l'Université de Paris, [132].
• Archers et arbalétriers de Paris, [72], [231], [232].
• Argent, valeur du marc, [121], [122], [131].
• Armagnac (pays d'), [337].
• —— (Bernard VII, comte d'), connétable de France, [7], [10], [16], [47], [48], [58], [68], [69], [85], [86], [87], [92], [97], [98], [134], [323], [336], [337], [346].
• —— (Bernard d'), comte de Pardiac et de la Marche, [337], [346].
• Armagnacs (les), [10], [11], [12], [14], [15], [16], [24], [25], [26], [92]-[310] passim.
• Arménie (fils du roi d'), [65].
• Armes enlevées aux bouchers de Paris, [72];
• —— portées à la Bastille, [73].
• Arras (Pas-de-Calais), [55], [56], [305], [307], [310].
• Artillerie parisienne, [239], [243].
• —— de Corbeil, [352].
• Arundel (Jean Fitz-Allan, comte d'), [299], [305].
• Atours des femmes brûlés publiquement, [235].
• Aubervilliers (Seine), [238], [307].
• Aumale (Jean de Harcourt, comte d'), [198].
• Auxerre (Yonne), [19], [25], [241], [289], [290].
• —— (Guillaume d'), drapier et échevin de Paris, [63], [100], [101].
• Avoines, leur prix, [359];
• arrachées à la main, [175];
• laissées sur pied dans les champs, [111];
• rentrées dans Paris, [81];
• gâtées par les inondations, [217].
• Avranches (Manche), [191], [350].
• Azincourt (Pas-de-Calais), [64], [69], [121], [134].

B.

• Babylone, [150], [178], [235], [382], [388].
• Bagneux (Seine), [80].
• Bagnolet (Seine), [223].
• Baignades interdites à Paris, [73].
• Baillé (Pierre), receveur de Paris, [224], [229].
• Baillet (Oudard), conseiller au Parlement de Paris, [93].
• Bâle (Suisse), [281], [294], [300], [302], [385].
• Bande blanche avec croisettes rouges, insigne des chefs du parti anglais, [313].
• Bannière de France arborée par les changeurs, [173];
• placée en 1436 sur la porte Saint-Jacques, [315].
• Bannissement de femmes parisiennes à Orléans, [58].
• —— des Bourguignons en 1417, [78].
• —— des conjurés de 1433, [296].
• —— de partisans des Anglais en 1436, [328].
• Bar (Édouard III, duc de), [28], [36], [39], [42], [64].
• —— (Guy de), prévôt de Paris, [88], [91], [97], [99]; [102], [114], [117], [121].
• —— (Louis, cardinal de), [9].
• Barbazan (Arnaud-Guilhem, seigneur de), [67].
• Bataille de Baugé, [151];
• —— du Berger, [272];
• —— de Cravant, [187];
• —— de la Gravelle, [191];
• —— des Harengs, [231]-[233];
• —— de Patay, [238];
• —— de Verneuil, [195].
• Baume (Jean de la), prévôt de Paris, [152].
• Bavière (dame de), [309].
• — (Isabeau de). Voy. Isabeau.
• — (Louis le Barbu, duc en), [27], [28], [29], [30], [36], [39], [42], [48], [144].
• Beauce, [26], [228], [231], [286].
• Beaugency (Loiret), [157].
• Beaumont-sur-Oise (Seine-et-Oise), [79], [137], [181], [298], [299].
• Beauté-sur-Marne (Seine), [311], [351], [352], [387].
• Beauvais (Oise), [243], [272].
• —— (Guillaume IV de Hollande, évêque de), [372].
• —— (Pierre Cauchon, évêque de), [179], [210], [312].
• Beauvoir (Seine-et-Marne), [331].
• Bedford (Jean, duc de), régent de France, [178]-[307] passim, [320].
• Belloy (Jean de), échevin de Paris, [321].
• —— (Robert de), échevin de Paris, [71].
• Berger (Guillaume de Mende, dit le Petit), visionnaire, [272], [274].
• Bernard (frère) ou saint Bernardin de Sienne, cordelier, [235], [236].
• Berry, [276], [342], [344], [352], [364].
• —— (Charles, duc de), [384].
• —— (Jean, duc de), [1], [6], [7], [8], [9], [16], [19], [31], [34], [35], [38], [43], [47], [56], [57], [58], [67].
• Bertrand (Jean), capitaine de Saint-Denis, [104].
• Bétail enlevé par les gens de guerre, [83], [297], [350];
• rançonné par les gens du dauphin, [369], [374].
• Béthencourt (Morelet de), chevalier du guet, [8].
• Bethsaida, [235].
• Beurre, son prix, [87], [106], [130], [157], [388];
• —— frais, son prix, [124];
• —— salé, son prix, [80], [83], [86], [113], [117], [120], [124], [131], [153], [255], [337], [342];
• —— consommé pendant le carême de 1430, [250].
• Bière, boisson du pauvre en 1447, [385].
• Blanc-Mesnil (Seine-et-Oise), pèlerinage à la chapelle, [24].
• Blancs, leur cours, [131], [154], [181], [201], [202], [324], [325];
• —— aux armes de France et d'Angleterre, [202];
• —— aux armes de Bretagne, [202].
• —— de Bourgogne, dits lubres, [125].
  
• Blé (prix du), [11], [120], [130], [136], [148], [234], [262], [286], [288], [310], [311], [318], [339], [342], [345], [353], [359];
• —— froment (prix du), [122], [145], [227], [291], [300], [301], [330], [333], [358];
• —— méteil (prix du), [122], [295], [337], [345];
• —— son abondance, [11], [154], [175], [218], [227], [295], [300], [301], [307], [318], [353], [358], [359];
• sa cherté, [120], [122], [136], [145], [148], [262], [288], [291], [310], [311], [329], [333], [337], [339], [342], [345], [347];
• soumis à la taxe, [122];
• crié dans les rues comme le charbon, [295];
• perdu lors de la prise de Pontoise, [329];
• amené à Paris de Picardie, [192];
• de Normandie, [295].
• Blés nouveaux brûlés près de Paris, [102], [259];
• à Rochefort-en-Yveline, [205];
• autour de Pontoise, [312];
• —— ravagés par les gens de guerre, [341], [346];
• —— coupés verts, [242], [306];
• —— laissés sur pied dans les champs, [111];
• —— gâtés en 1427 par les inondations, [217];
• —— mûrs en 1420 à la fin de mai, [138].
• Blount (Thomas), chevalier anglais, [340].
• Boce ou petite vérole, maladie épidémique, [111], [295], [342].
• Bochet, boisson du pauvre en 1447, [385].
• Bohémiens, leur venue à Paris, [219]-[221].
• Bois (Mansart du), chevalier, [18].
• — (Simonnet du), capitaine de la porte du Temple, [80].
• Bois de chauffage, son prix, [60], [83], [86], [106], [113], [117], [130], [131], [248], [250], [261], [330], [367];
• —— sa rareté, [143], [146], [255], [261], [274][274], [279].
• Bois de Vincennes, coupé en 1419, [131].
• Boissay (Robert de), chambellan du roi, [36], [39].
• Boisseau de Bourgogne, mesure, [365].
• Bonne aventure dite par les Bohémiens, [220].
• Bonneval (Eure-et-Loir), [157].
• Bonpuits (Etienne de), pelletier et échevin de Paris, [63], [79].
• Boqueaux (Raoul de), chevalier, [177].
• Bosredon (Louis de), [18], [47], [78].
• Bouchers de Paris, [37], [43], [72], [74], [75], [81], [82], [118], [129], [153], [276].
• —— de la Grande Boucherie de Paris, [73], [118], [129];
• —— de Beauvais, [138].
• Boucicaut (Jean le Meingre, dit), maréchal de France, [65].
• Boudaut (Pierre), sergent à cheval au Châtelet de Paris, [99].
• Boulangers de Paris obligés de cuire pain «blanc, bourgeois et festiz», [122];
• ne suffisent à la consommation, [123], [146];
• —— ne doivent faire gâteaux ni échaudés, [330].
• Boulogne (Seine), [22], [234], [235];
• —— église de Notre Dame, [23].
• Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais), [157], [254].
• Bourbon (Charles de), comte de Clermont, [231], [351], [352], [353].
• —— (Hector, bâtard de), [51].
• —— (Jean, duc de), [1], [6], [16], [27], [65].
• Bourbonnais, [352].
• Bourges (Cher), [19], [24], [328], [378].
• Bourget (le) (Seine), [259].
• Bourgogne, [236], [262], [273], [276], [350], [385];
• —— (boisseau de), [365];
• —— (monnaies de), [75], [125], [206], [370], [371];
• —— (vins de), [304], [385].
• —— (Anne de), duchesse de Bedford, [185], [214], [225], [227], [230], [241], [247], [289], [291], [304].
• —— (Antoine de), duc de Brabant, [34], [58], [60], [64].
• —— (Catherine de), fille de Jean Sans-Peur, [48].
• —— (Isabelle de Portugal, duchesse de), [249], [262], [304], [305].
• —— (Jean Sans-Peur, duc de), [1]-[133] passim, [165], [198], [241], [365].
• —— (Marguerite de), comtesse de Richemont, [327], [328].
• —— (Philippe de), comte de Nevers, [64].
• —— (Philippe le Bon, duc de), [137], [144], [157], [163], [165], [175], [176], [189], [202], [203], [207], [208], [214], [215], [225], [233], [234], [240], [241], [247], [248], [249], [253], [254], [255], [260], [262], [274], [284], [289], [295], [300], [303], [304], [305], [384], [386].
• Bourguignons, [79], [80], [82], [83], [87], [88]-[90], [100], [101], [103], [120], [123], [134], [136], [141], [189], [237], [258].
• Bournonville (Enguerrand de), écuyer, [13], [16], [51], [52].
• Bourreau de Paris, [18], [33], [34], [110], [224], [229].
• Bourreaux, garniture de chaperon, [235].
• Bourrées, leur prix, [60], [117].
• Brabant (souliers de), [101].
• Braquemont (Guillaume et Robert de), capitaines du Pont-de-l'Arche, [105].
• Brasseurs de cervoise, [228], [303].
• Breban (Philippot de), changeur et prévôt des marchands, [62], [79].
• —— (Pierre de), dit Clignet, amiral de France, [68].
• Bretagne, [207], [208], [259], [373];
• —— (blancs aux armes de), [202];
• —— (monnaies de), [75], [371].
• —— (Jean VI, duc de), [48], [113].
  
• Bretons, [7], [207].
• Brie, [164], [205], [286], [332].
• —— (Tolin de), écuyer, [32].
• Brie-comte-Robert (Seine-et-Marne), [260].
• Brigands de bois, paysans révoltés, [12], [162], [248];
• —— gentilshommes devenus brigands autour de Paris, [206].
• Bruges (Belgique), [54].
• Bucan (Jean Stuart, comte de), [184], [198].
• Bûche de Bondy, [83], [106];
• —— de Grève, [106];
• —— de Marne, [117], [143];
• —— de molle, [83], [106], [113], [117], [131], [261].

C.

• Caboche (Simonnet le Coutellier, dit), écorcheur de la Grande Boucherie, [38], [40].
• Cabochienne (révolution), [38], [39], [40].
• Caen (Calvados), [84];
• —— (bailli de), [66].
• Calchas, [188].
• Candia (Pierre de), pape sous le nom d'Alexandre V, [5].
• Canons mis sur les remparts de Paris, [239], [243], [245];
• —— employés par la garnison de Corbeil, [352];
• —— petits canons longs dits «couleuvres», [307].
• Capeluche, bourreau, [18], [110].
• Capitaines de la Bastille, [254];
• —— du Bois de Vincennes, [257];
• —— de la ville de Paris, [1], [14], [33], [42], [43], [103], [128], [148], [151], [241], [246], [254].
• Carbonnet, prieur de Nanterre, [344].
• Carrières de Notre-Dame-des-Champs, [26];
• —— servent d'embuscade pour les Armagnacs, [296];
• —— les caves y attenantes doivent servir à l'introduction des Anglais dans Paris, [332].
• Catherine de France, reine d'Angleterre, [139], [140], [144], [145], [148], [163], [174].
• —— de la Rochelle, aventurière, [271].
• Ceintures d'argent interdites aux ribaudes, [382].
• Célestins de Marcoussis, [27].
• Cerfeuil, son prix, [345].
• Cerises, leur abondance et leur prix, [209], [326];
• —— mûres en mai 1420, [138];
• —— retardées en 1428, [227];
• —— abattues par le vent en 1438, [339];
• —— enlevées avant leur maturité par les gens de guerre, [346].
• Cerisiers gelés en 1434, [303].
• Cervoise fabriquée en 1428, [228];
• —— soumise aux mêmes droits que le vin, [230], [303];
• —— boisson du pauvre en 1447, [385].
• Chaînes de fer de la ville de Paris, [3], [72], [101], [317].
• Chaldée (royaume de), [319], [382], [388].
• Chaleurs excessives à Paris, [25], [43], [111], [175], [285], [286], [298], [367].
• Châlon (Jean de), [13].
• Châlons (Marne), [378].
• Chambre des comptes, sa rentrée à Paris en 1436, [328].
• Champagne, [212], [379].
• Champ-clos (combat en), [56], [59], [60].
• Champigny (Seine), [137].
• Champluisant (Simon de), prévôt de Paris, [165], [181].
• Champs (Imbert des), mercier et échevin de Paris, [239].
• Chandelles, leur prix, [120], [142], [153], [157], [345].
• Change des monnaies, [160], [173], [211], [212], [371].
• Changeurs de Paris, [276];
• —— soumis à un tarif, [160];
• —— arborent la bannière de France, [173];
• —— refusent les doubles français, [211];
• —— obligés de tenir boutique ouverte pendant le pardon de St-Denis, [371].
• Chanson populaire sur le duc de Bourgogne, [46];
• —— satyrique répétée par les enfants, [49], [50].
• Chapeau de roses vermeilles porté par les membres de la confrérie de Saint-André, [95].
• Chaperons blancs, [31];
• —— de drap pers, [12].
• Charbon, son prix, [60], [106], [113], [131];
• —— sa pénurie, [146], [250].
• Charenton (Seine), [32], [38], [42], [128], [139], [326], [359].
• Charité (la) (Nièvre), [176].
• Charles VI, roi de France, [4]-[144] passim, [174], [177], [179], [202], [365].
• Charles VII, roi de France, [121], [126], [135], [173], [183], [221], [241], [267], [274], [281], [294], [314]-[392] passim.
• Charles de France, duc de Berry, fils de Charles VII, [384].
• Charolais (Philippe de Bourgogne, comte de), [64].
• Chartier (Guillaume), évêque de Paris, [386], [388], [389].
• Chartres (Eure-et-Loir), [4], [82], [138], [194], [199], [282], [283], [284], [294].
• —— (évêque de): Jean de Fétigny, [283].
• —— (Hector de), maître de l'hôtel de Charles VI, [109].
• Chasse d'un cerf représentée aux Innocents en 1431, [276].
• Chasse (la) (Seine-et-Oise), [253].
• Châsses de saint Sébastien et de saint Quentin apportées à Paris, [377].
• Châteaudun (Eure-et-Loir), [228].
• Châtel (Tanneguy du), prévôt de Paris, [41], [57], [59], [78], [84], [89], [184], [340].
  
• Châtelier (Jacques du), évêque de Paris, [215], [220], [238], [275], [293],[312], [325], [336], [343].
• Châtillon-sous-Bagneux (Seine), [80].
• Chaudronniers de Paris, [3], [81].
• Chaumont (Denisot de), écorcheur de la Grande Boucherie, [38].
• Chausses, leur prix, [141].
• Chelles (Seine-et-Marne), [253], [258].
• Chenilles, [153], [299], [339], [380].
• Cherbourg (Manche). Pierre des Essarts, capitaine de cette ville, [33].
• Cherté excessive à Paris, [7], [83], [87], [106], [113], [117], [119], [120], [121], [124], [125], [128], [130], [131], [135], [136], [138], [139], [141], [145], [146], [149], [150], [151], [153], [154], [168], [234], [264], [279], [291], [294], [311], [313], [335], [337], [338], [339], [341], [343];
• —— à Rouen, [345].
• Chevaliers du guet à Paris, [67], [105], [106].
• Chevaux mangés au siège de Melun, [143].
• Chevreuse (Seine-et-Oise), [84], [264], [337], [338], [342].
• Chiens mangés par les pauvres, [153];
• —— par les loups dans Paris, [343];
• —— dévorant les enfants morts dans les rues de Rouen, [345].
• Choisy-au-Bac (Oise), [50].
• Choux, leur abondance, [120], [192], [338];
• ——leur rareté, [283];
• —— leur prix, [158];
• —— seule nourriture du pauvre, [145], [339].
• Cidre, boisson du pauvre en 1447, [385].
• Cirasse (Guillaume), charpentier et échevin de Paris, [41], [61], [79], [99].
• Clamart (Seine), [80], [216].
• Clamecy (Gilles de), prévôt de Paris, [121], [128], [147], [284].
• Clarence (Thomas de Lancastre, duc de), capitaine de Paris, [148], [151].
• Claude des Armoises, fausse pucelle, [354], [355].
• Clerc (Jean le), avocat au Parlement de Paris, [331].
• Clermont (Martin Gouge, évêque de), [89], [94].
• Cloche de Notre-Dame refondue en 1430, [256].
• Clovis, [135].
• Communes normandes, leur déroute en 1434, [300], [302].
• Compiègne (Oise), [50], [51], [76], [107], [175], [192], [242], [255], [256], [262], [266].
• Concile de Bâle, [281], [294], [300], [302], [385].
• Conférences d'Amiens, [185];
• —— d'Arras, [305], [307], [310];
• —— d'Auxerre, [289], [290];
• —— de Corbeil, [293], [294].
• Conflans (Seine-et-Oise), [362].
• Confrérie aux bourgeois (Grande), [290].
• —— de Saint-André en la paroisse Saint-Eustache, [95];
• —— de Saint-Crépin et de Saint-Crépinien à Notre-Dame, [116];
• —— de Saint-Laurent en l'église des Blancs-Manteaux, [55];
• —— de Saint-Sébastien, [377].
• Confréries parisiennes, [133], [362];
• —— leur trésor, [333], [362].
• —— de l'église des Innocents, [325].
• Conspiration de 1416, [70];
• —— de 1422, [175];
• —— de 1430, [251];
• —— de 1432, [288];
• —— de 1433, [296], [297];
• —— de 1437, [330]-[331].
• Coq (Hugues le), prévôt des marchands, [147].
• Corbeaux (bataille de), [366].
• Corbeil (Seine-et-Oise), [82], [113], [125], [126], [137], [144], [256], [259], [280], [293], [294], [311], [351], [352];
• —— église Saint-Spire, [365], [366].
• Corbie (Arnaud de), chancelier de France, [43].
• Cordonniers de Paris, [116].
• Coronaym, [235].
• Cotrets, leur prix, [60], [83], [85], [248], [250], [261], [280], [367];
• —— de Bondy, [261];
• —— de Boulogne, [261].
• Couleuvrines employées à Saint-Denis, [307].
• Courtaud, loup fameux tué à Paris, [348], [349].
• Courtecuisse (Jean), évêque de Paris, [147], [164].
• Coutances (Manche) (Jean de Marle, évêque de), [98].
• Craon (Antoine de), [18].
• Crécy-en-Brie (Seine-et-Marne), [107].
• Creil (Oise), [299], [323], [359], [360].
• Crépy-en-Valois (Oise), [294].
• Creté (Jean), moine cordelier, [379], [380].
• Croissy-Beaubourg (Seine-et-Marne), [137].
• Croix de saint André ou blanche, insigne du parti bourguignon, [12], [90], [243], [315];
• —— rouge, insigne du parti anglais, [296], [313].
• Crotoy (le) (Somme), [193].
• Crould (le), rivière, [307], [308].
• Croûtes (Jean des), mesnager de Paris, [316].
• Cruauté des gens de guerre, [11], [82], [83], [86], [87], [107], [112], [123], [124], [127], [129], [136], [137], [139], [170], [171], [172], [225], [288], [291], [297], [298], [306], [325], [351], [352], [356], [357].