[Note 17: ][ (retour) ] témoigner, to show.

[Note 18: ][ (retour) ] Là-haut, up stairs.

[Note 19: ][ (retour) ] tantôt, very soon.

[Note 20: ][ (retour) ] remises, put off.

[Note 21: ][ (retour) ] Poudroie, dazzles.

[Note 22: ][ (retour) ] verdoie, grows green.

[Note 23: ][ (retour) ] cela ne sert de rien, that is of no use.

[Note 24: ][ (retour) ] On heurta, some one knocked.

[Note 25: ][ (retour) ] gentilhomme, a nobleman.

[Note 26: ][ (retour) ] charges, commissions.