Sont plus cruellement punies
Quand Finette leur fait des grâces infinies,
Que si l'Ogre cruel leur ravissait le jour.
Suis donc en tout temps sa maxime,
Et songe en ton ressentiment,
Que jamais un coeur magnanime
Ne saurait se venger plus généreusement.
[Note 1: ][ (retour) ] qui avaient mal fait leurs affaires, who did not act well.
[Note 2: ][ (retour) ] A l'égard de, as to.
[Note 3: ][ (retour) ] Dada, little-horse.