[Note 6: ][ (retour) ] lui firent mille maux, they abused him.
[Note 7: ][ (retour) ] Il mit pied à terre, he alighted from his horse.
[Note 8: ][ (retour) ] Qui bâillait et qui n'en pouvait plus, which was exhausted.
[Note 9: ][ (retour) ] jour maigre, fast-day.
[Note 10_: ][ (retour) ] je vous le revaudrai, I shall remember it.
[Note 11: ][ (retour) ] mirant bien, aiming well at.
[Note 12: ][ (retour) ] Quand il irait lui centième, should there be one hundred men with him.
[Note 13: ][ (retour) ] dame! Ah!