[Note 16: ][ (retour) ] contre-coup, rebound.

[Note 17: ][ (retour) ] Il y va de ma vie, my life is in danger.

[Note 18: ][ (retour) ] De me régaler, to present me.

[Note 19: ][ (retour) ] Traversera, shall vex.

[Note 20: ][ (retour) ] Vous pensez nous en faire accroire, you think to deceive us.

[Note 21: ][ (retour) ] De donner dans un panneau si grossier, to fall into so gross a snare.

[Note 22: ][ (retour) ] après s'être creusé la tête, after having raked his brains.

[Note 23: ][ (retour) ] Grimoire, conjuring-book.

[Note 24: ][ (retour) ] Il n'y a que la main, the difference is not great.

[Note 25: ][ (retour) ] bien et mal ensemble, in good or bad fellowship with each other.