(En ce moment ou entend sonner la cloche, et un bruit de clairons retentit à la porte du château. Les femmes de la comtesse se précipitent dans l'appartement en tenant des flambeaux.)

LE COMTE.

O ciel! quel est ce bruit?

ISOLIER, jetant son voile.

L'heure de la retraite.
Car il faut partir, Monseigneur.

LE COMTE, le reconnaissant.

C'est mon page Isolier!

ISOLIER.

Celui que soeur Colette
Embrassait avec tant d'ardeur.

LE COMTE.