P. [196], l. 6. Sur le bancq. A la taverne, Verard.

P. [201]. La quatre-vingt-quinziesme nouvelle. L'origine de ce conte se trouve dans Pogge, Facetiæ, t. I, p. 205: Digiti tumor.

P. [201]. Par Philipe de Loan. Par monseigneur de Villiers, Verard.

P. [202], l. 29. Frère Aubry. Frère Henry, Verard.

P. [205]. La quatre-vingt-seiziesme nouvelle. On trouve l'origine de cette nouvelle dans le fabliau du Testament de l'âne, par Rutebeuf (Œuvres, par Jubinal, I, 273), et dans les Facetiæ de Pogge, p. 45: Canis testamentum. C'est sans doute de cette dernière collection que notre auteur l'a tirée.

P. [208]: Par monseigneur de Launoy. Le nom du conteur manque dans le texte de Verard.

P. [211]. Par l'acteur. Par Lebreton, Verard.

P. [217], l. 26. Les bourgois. Les brigans, Verard.

P. [219]. La quatre-vingt-dix-neuviesme nouvelle. L'origine se trouve dans Poggii Facetiæ, p. 222: Sacerdotii virtus.

P. [219]. Par l'acteur. Dans le texte de Verard, cette nouvelle reste sans nom de conteur.