GLOSSAIRE.
A.
- Abatéis, massacre, tuerie.
- Achoison, raison, motif.
- Acointes, familiers, qui sont en relation.
- Acoisié, en repos, endormi (quietus).
- Adont, alors.
- Aféroient (de Aférir), appartenaient, revenaient.
- Afolé, blessé.
- Aguait, aguet, conspiration.—Se mistrent en aguait, conspirèrent, complotèrent.
- Ainçois, AINSOIS, mais, au contraire.
- Ains, avant.
- Aléguoit contre lui, tournait la loi contre lui.
- Aler, aller, marcher, se soulever.
- Amendement, réparation, amélioration.
- Amoit (de amer), aimait.
- Anemi, pour ennemi.
- Apeticier, apetisser, diminuer.
- Appers, apparents, évidents (apertus).
- Appert (Tout en), tout haut, tout ouvertement.
- Appertement, ouvertement.
- Archière, meurtrière, créneau.
- Ardirent (de ardre, brûler), brûlèrent (ardere).
- Are, aride.
- Aroient, auraient.
- Arrouter (S'), se mettre en marche, se mettre en route.
- Ars (de ardre), brûlé.
- Assembler à quelqu'un, engager le combat avec quelqu'un.
- Asséner à, confisquer, saisir.—Asséner à son fié comme à la seue chose; confisquer son fief comme chose sienne (au roi).
- Asseoir, assiéger.
- Assis, ASSISE, assiégé, assiégée.
- Assist, assiégea.
- Assouagier, soulager, guérir, se calmer.
- Atourner, préparer, disposer.
- Atout, avec.
- Autelle, telle, pareille.
- Avironner, entourer, environner.
B.
- Babiloine, Babylone (Le Caire).
- Barat, trahison.
- Béguines, espèce de religieuses.
- Beneuré, heureux.
- Benoist, saint, béni.
- Bouter, mettre.
- Brehaigne, impuissant pour reproduire.
- Butin (p. [411]), lisez Hutin.
C.
- Celle, cette.
- Chaienne, chaîne.
- Chaneaux, pluriel de chanel, canaux.
- Char, chair.
- Charière, CARRIÈRE, route, chemin où passe un char.
- Chéy (de cheoir), tomba.
- Chevetaine, capitaine (même racine que le mot suivant).
- Chief, capitale (la tête, le chef, caput).
- Colée, coup sur le col.
- Conduit, escorte, conduite.
- Conroy, ordre, rang.
- Contenement, conduite.
- Contens, contestation, dispute.
- Contremont, en haut, en remontant.
- Convenance, CONVENANT, convention.
- Converser, demeurer, habiter.
- Courtil, jardin, verger.
- Cousts, dépenses, frais, dépens (custus).
- Couvine, disposition.
- Cuer, cœur.
- Cueurt, court.
- Cueurent, courent.
- Cuida (de cuider, croire), il crut.
- Cuidièrent, ils crurent.
- Cuidoient, ils croyaient.
D.
- Dampnés, damnés, rejetés.
- De, cette préposition, qui marque aujourd'hui le génitif, ne s'employait pas autrefois: on disait l'hôtel Dieu, pour l'hôtel de Dieu;—les fils Blanche, pour les fils de Blanche;—le service Jésus-Christ, pour le service de Jésus-Christ;—le père saint Loys, pour le père de saint Louis;—le palais le roy, l'oncle le roy, l'ost le roy, pour le palais, l'oncle, l'armée du roi;—le service Nostre-Seigneur, pour le service de Notre-Seigneur;—le consentement la royne, pour le consentement de la reine;—le frère Pierre, le frère de Pierre, etc.
- Déceu, déçu, trompé, séduit.
- Déclinassent (Ne se), ne se détournassent de.
- Deffaut, faute, défaut, vice, abus.
- Défouler, mépriser, jeter sous les pieds, abattre.
- Deissent (de dire), dissent.
- Déist (de dire), dit.
- Delès, à côté de.
- Délit, joie.
- Délivre (Tout à), complétement.
- Demaine, domaine.
- Désatrempé, malsain, désorganisé (qui non habet temperantiam suam).
- Desceint, qui a ôté sa ceinture (decinctus).
- Descord, DESCORT, différend, désaccord, discorde.
- Despecier, rompre.
- Despens, dépenses.
- Desroy (A) en désordre, en désarroi, avec précipitation.
- Desrompi, arracha, déchira.
- Desrouter, quitter la route, être en
- déroute.
- Desserte, récompense, salaire.
- Dessevrer, séparer.
- Destourber, troubler, déranger, empêcher.
- Destourbier, dérangement, trouble.
- Destre, droite (dextra).
- Détraction, médisance, calomnie.
- Déust (de devoir), dût.
- Devant, avant.
- Devers (Par), du côté de.
- Dient (de dire), disent.
- Distrent (de dire), dirent.
- Donroit (de donner), donnerait.
- Doubtance, crainte, ce qu'on redoute.
- Doubter, redouter, craindre.
- Drecier, dresser.
- Droictures, sacrements.
- Durement, beaucoup, extrêmement.