E.
- Emmy, Emmi, dedans, parmi.
- Empirier, endommager, nuire.
- Emprendre, entreprendre.
- Empris, entrepris.
- Emprisrent, entreprirent.
- En, on.
- Enchacier, ENCHASSIER, poursuivre.
- Encontre, vers, à la rencontre.
- Endementres, pendant que.
- Enfantosmer, ensorceler.
- Enferme, malade, infirme.
- Engin, machine de guerre (ingenium).
- Engigné, trompé.
- Engreger, augmenter.
- Enquesteur, inspecteur (inquisitor).
- Ens, dedans.
- Entendant, fit ou firent entendant, fit ou firent entendre; le participe présent est employé pour l'infinitif.
- Entente, intention.—S'entente, son intention.
- Entériner, approuver, mettre à exécution (atum habere). Approuver ces conventions (p. [417]).
- Entour, environ.
- Environ, autour.
- Errer, marcher, s'acheminer.
- Ès, dans les.
- Esmer, estimer, évaluer (Existimare).
- Espéciaulment, principalement, spécialement.
- Espie, espion.
- Espoir, peut-être, vraisemblablement.
- Essoigne, affaire (p. [486]). Que aucune essoigne le presist, qu'une affaire l'empêchât.
- Estable, stable, sur qui on peut compter.
- Estour, combat.
- Estranges, étrangers.
F.
- Faillir, manquer.
- Failloit, manquait.
- Fais, faix, poids, force.
- Feissent, fissent.
- Féri, Féry, frappa (de férir, ferire).
- Ferist (de férir), frappa.
- Fermement, en sécurité (firmiter).
- Fermer, affermir, assurer.
- Féroit (de férir), frappait.
- Fichier, ficher, planter.
- Fié, FIÉS, fief, fiefs.
- Fist-l-en, fit-on—(pour: l'on fit).
- Forbour, faubourg.
- Forment, beaucoup, avec vigueur.
- Fors tant, excepté, si ce n'est.
- Fourfirent (de fourfaire, forfaire), firent.
- Fu, était ou fut.
- Fuie, FUYE, fuite.
- Fust, fût, bois.
G.
- Gaigneurs, laboureurs.
- Galie, GALÉE, galère.
- Garant, protection, garantie.
- Garnisons, provisions.
- Gent, gens, personnes.
- Greigneur, plus grand, plus grande.
- Grevée, meurtrie, froissée.
- Grever, être hostile.
- Griève, rude, pénible.
- Guerredon, récompense, salaire.
- Guimple, guimpe.
H.
- Haire, cilice en crin ou en poil de chèvre.
- Haubert, cotte de mailles.
- Hautement à note, à haute voix et en musique.
- Homme, vassal, qui a fait hommage.
- Hosteler, loger, recevoir dans sa maison, dans son hôtel.
- Hostieulx, mesures de grains.
- Hue, Hugues.
- Huis, porte.
- Hutin, bagarre, tapage.
- Huy (hodie), aujourd'hui.
I.
- Icel, ce, cela.
- Ilec, ILLEC, là.
- Indignation, dédain, mépris.
- Ire, colère (ira).
- Isnelement, promptement.
- Issirent (de issir), sortirent.
- Ississent (de issir), sortissent.