- ICE; ICEST, ICESTE; ICELUI, ICELLE, ICEUX, ICELLES; ce, cet, celle, ceux, celles.
- IL, lui.
- ILEC, là.
- IMAGINOIENT, p. [453], se rendaient bien compte des effets que devait produire l'expédition du roi d'Angleterre.
- IMPÉTRER, demander, obtenir.
- INCLINER, déterminer; p. [321], saluer.
- INCONVENABLE, qui n'est pas convenable.
- INCOULPÉ, inculpé, accusé.
- INSTANCE, malheur.
- INTENTIF (ÊTRE), avoir l'intention.
- INTENTION. Si auroit eu son intention, qu'il n'ait imposé sa volonté au.
- INTENTIVEMENT, avec volonté.
- IREUSEMENT, en colère.
- IRIÉS, en colère.
- ISNELEMENT, promptement.
- ISSIR, sortir.
- — Issi, sortit.
- — Istra, istrons, futur d'issir, sortira, sortirons.
- — Istroient, sortiraient.
- — Issant, sortant.
J.
- JA, jamais.
- JA FUST CE QUE, malgré que.
- JA SOIT, JAÇOIT QUE, JA SOIT CE QUE, quoique. (Jam sit.)
- JETÉE, écrite, rédigée.
- JOIANT, joyeux.
- JOUEL, joyau.
- JOURNÉE, ajournement, assemblée, rendez-vous.
- JUGLEUR, jongleur, bateleur.
- JUPPER, appeler.
- JUS, à jus, à bas, par terre.
- JUT, campa, campait. (Jacebat).
L.
- LABOUR, travail.
- LABOURER, travailler.
- LAI, laïque.
- LAIENS, léans, là dedans; opposé à céans, ici dedans.
- LAIRAI, forme de laisserai.
- LAISSER. Pour mieux faire que laisser et pour plus grand sureté, pour mieux faire que s'en aller sans prendre de plus grandes sûretés.
- LÈS, LEZ, côté.
- — De lez, à côté de.
- LI, lui.
- LICE, champ clos par des pieux, pour faire course ou tournoi.
- LIE, joyeux.
- LIEMENT, avec plaisir, avec joie.
- LIEU.
- — En tel lieu étoit et en telle fois fut, ici ou là.
- LIGNAGE, LINAGE, famille, parenté.
- LIVRÉ, soigné.
- LOBER, moquer, railler.
- LOGER (SE), s'établir, camper.
- — Encore conservé dans le langage militaire.
M.
- MAHOMMERIE, temple, mosquée.
- MAIL, maillet.
- MAILLE, un demi-denier.
- MAINBOUR, MAINBOURG, tuteur, gouverneur.
- MAINSNÉ, plus jeune, cadet.
- MAINTENANT.
- — De maintenant, dès maintenant, dès lors.
- MAINTENIR, conduire.
- — Se maintiendroient, se conduiraient.
- MAIS, p. [238], plus;
- — p. [451], pourvu que.
- — Mais qu'ils trouvassent à qui, pourvu qu'ils trouvassent quelqu'un.
- MALE, mauvaise.
- MALEFAÇON, mauvaise action.
- MALEGRÂCE, disgrâce.
- MALETTE, valise, petite malle, bagage.
- — Gens qui portent malettes, voyageurs.
- MALMIS, maltraité. (De malmettre.)
- MALETOUTE, MALTÔTE, impôt perçu sans être dû.
- MANSION, demeure, habitation.
- MARCHE, frontière.
- MARCHIÉ, quantité.
- MARMITEUX, triste, affligé, hypocrite, qui fait le bon apôtre.
- MARRONIERS, matelots.
- MAUTALENT, mécontentement.
- — Mautalentif, mécontent.
- MAUVESTIÉ, malice, méchanceté.
- MÉISME, même.
- — Meismement, mêmement.
- MÉIST, mit.
- MENÉ, gouverné, être en tutelle.
- MENÉE, compagnie, suite.
- MENESTERIEU, menestrel, ménétrier.
- MENEURS, mineurs.
- MERENCOLIEUX, triste, chagrin.
- MERRIENS, merrain, bois de charpente.
- MES HUY, aujourd'hui, à présent.
- MESCHÉANCE, male chance.
- MESCHEF, malheur, mésaventure.
- MESCHEY (IL), il arriva mal. (De mescheoir.)
- MESHAIGNER, blesser, maltraiter.
- MÉSIAUX, lépreux.
- MESPRENDRE, mal agir.
- — Avez-vous mespris, avez-vous mal agi?
- MESPRISON, faute.
- MESSAGE, messager, envoyé.
- MÉSÈLERIE, MESSELERIE, lèpre.
- MESTIER, besoin.
- METTE, limite.
- METTRE À LA VOIE (SE), se mettre en route.
- METTRE EN SA MAIN, confisquer.
- MEURTRI, assassiné.
- MIE, pas.
- MIESSENAIRES, mercenaires. (Leçon douteuse.)
- MONOIERS, monnoyeurs.
- MONSTRUEL, Montreuil.
- MONTEPLIER, multiplier, augmenter.
- MOULT, beaucoup.
- MOUSTIER, monastère, église.
- MOUVEMENT.
- — Comme sus le mouvement d'une heure, à la même heure.
- MUER, tourner, changer. — (Mutare.)
- MUCIÉ, caché.
- MUIRS, meurs.
- MURDRI, tué.
- MURENT, se mirent en mouvement. (Mouvoir.)
- MUSER, méditer, réfléchir.
- MUT, prit naissance. (De mouvoir.)
- — p. [305], engagea, poussa.
- MUTACION, changement.
N.
- NACAIRE, timballe.
- NAGER, naviguer.
- NAVÉE, vaisseau.
- NAVIE, flotte.
- NAVRER, blesser.
- NÉ, et mieux NE, ni.
- NÉIS, même.
- NOBLE, pièce de monnaie.
- NOIENT, rien.
- NOISE, bruit, querelle.
- NON, p. [311], quoique.
- NUL, un, quelque.
- NULLUY, personne, qui que ce soit. (Nullus.)
O.