- TAISIBLE, tacite, non exprimé.
- TANNER, être ennuyé, se fatiguer.
- TANT.
- — Si trouvèrent deux tant de prisonniers qu'ils n'étoient de gens, deux fois autant de prisonniers que...
- TANTÔT, vîte.
- TARGE, petit bouclier.
- TELLIER, tisserand.
- TEMPS. Pour le temps, autrefois.
- TENIST, tînt.
- TENIR, relever.
- — P. [4], Fust tenu, relevât.
- — Tenir terre, réguer.
- TERME, temps fixé, échéance.
- TIEUX, tels.
- TINDRENT, tinrent.
- TIPHAINE, TIPHANIE, l'Épiphanie ou fête des Rois.
- TIRIS, mêlée où l'on se tire.
- TOLLIR, enlever.
- — Tollu, pris.
- TORTIS, TORTIL, torche.
- TOUDIS, toujours.
- TOUJOURS MAIS (À), à toujours.
- TOUILLEMENT, TOULLEMENT, TOULLIS, bagarre, tohu-bohu, trouble, embarras.
- TOURBE, confusion.
- TOURMENT, tempête, tourmente.
- TOUT (DU), DU TOUT EN TOUT, entièrement, complétement.
- TOUT À UN FAIX, tous ensemble, tous à la fois.
- TOUTESVOIES, toutefois.
- TRAICTIÉ, TRAICTIER, traité, traiter.
- TRAÏR (SE), aller.
- — Se traïssent, allassent.
- TRAIRE, p. [134], lever.
- — Tirer, traîner.
- — Traiant, participe présent.
- — Traoient, imparfait.
- — Se traistrent, se tirèrent, se dirigèrent.
- — Être trait, s'être porté.
- — Trait, p. [120], issu, sorti.
- TRAIT, tirage, effort.
- TRAITEUR, négociateur, celui qui traite.
- — Être traiteur de apaiser, négocier pour faire la paix.
- TRANSCENDER, aller outre, interpréter faussement.
- TRAVAILLÉ, fatigué.
- TRAVELLER, voyager.
- TREF, pavillon.
- TRÉPASSER, dépasser, aller au delà de, violer.
- — Trépassé, outrepassé.
- — Trépasser, trespasser, p. [21], mal interpréter, outrepasser.
- TRESPERCIER, TRESFORER, transpercer.
- TRESTOUS, TRETOUS, tous.
- TREUVER, trouver.
- TRIBOULÉ, tourmenté (Tributation).
- TRIÈVE, trêve.
- TRUFEUR, TRUFFEUR, plaisant, moqueur.
- — P. [44], trompeur.
- TYOIS, Teutons, Allemands.
U.
- UE pour EU, dans cuer, cœur, juesdi, jeudi, muette, meutte, nuef, neuf, pueple, peuple, suer, sœur, vueve, veuve, etc.
- USER, se servir. (uti.)
V.
- VAGUE, désert.
- VAIR, fourrure de couleur gris-blanc. (Varius.)
- VALSIST, VAULSIST, valût.
- VARIEMENT, dissension, changement.
- VASSALEMENT, VASSAUMENT, bravement.
- VAUGRÉER, errer çà et là.
- VÉAST, défendît, empêchât.
- — (De véer, vetare).
- VELOURDE, fagot (falourde).
- VENISSENT, vinssent.
- VENRONT, viendront.
- VENTILOIENT, flottaient au vent.
- VÉOIT, voyait.
- VERGOGNER (SE), avoir honte.
- VERTUEUSEMENT, avec courage.
- VESPRE, soir.
- VESTEURES, habits, vêtements.
- VEUGUECIN, Vexin.
- VIAIRE, visage.
- VIDER, quitter.
- — Que ils en videroient aucuns, p. [450], que quelques-uns en sortiraient.
- VIENGNIEZ, veniez.
- VIGILE, veille.
- VILENER, faire honte, maltraiter.
- VILENIE, outrage;
- — p. [276], tort.
- VILTÉ, mépris.
- VIRETON, trait d'arbalète.
- VITAILLES, vivres (victuaille).
- VOIE, route.
- — Se mit à la voie, se mit en route.
- VOIR, vrai.
- — Voirement, vraiment.
- VOUER, se consacrer, se vouer.
- VOULSIST, voulût.
- — Voult, veut, voulut (vult, voluit).
- — Voulsissent, voulussent.
- — Vourroit, voudrait.
- — Vulsist, voulut.
- VUIS, vide.
Y.
- YREUX, ireur, colère, emportement.
- — Yreusement, en colère.
TABLE
DES MATIÈRES DU TROISIÈME VOLUME.
| SUITE DU MOYEN AGE. | |
|---|---|
| Pages. | |
| Commencement de la lutte de Philippe le Bel et du pape Boniface,1301.—(Chroniques de Saint-Denis.) | [1] |
| Bataille de Courtray, 1302.—(Idem.) | [4] |
| Suite de la lutte de Philippe le Bel contre le pape Boniface, 1302-1303.—(Idem.) | [9] |
| Bataille de Mons-en-Puelle, 1304.—(Idem.) | [14] |
| Révolte des Parisiens, 1306.—(Idem.) | [17] |
| Les Templiers, 1306-1310.—(Idem.) | [19] |
| Les trois moines rouges.—(Ballade Bretonne.) | [24] |
| Lettres de Charles de Valois portant affranchissement des serfs ducomté de Valois, 1311 | [27] |
| Lettres de Louis X portant affranchissement des serfs du domaineroyal, 1315 | [30] |
| Les Pastoureaux, 1320.—(Chroniques de Saint-Denis.) | [32] |
| Les Lépreux, 1321.—(Idem.) | [33] |
| Philippe le Long décrète l'unité des poids et mesures, 1321.—(Idem.) | [35] |
| Féodalité, chevalerie, éducation, mœurs générales des XIIe, XIIIe etXIVe siècles.—(Chateaubriant.) | [36] |
| La loi Salique, 1328.—(Froissart.) | [106] |
| Bataille de Cassel, 1328.—(Idem.) | [112] |
| Édouard III fait hommage au roi de France, 1329.—(Idem.) | [115] |
| Condamnation de Robert d'Artois, 1331.—(Idem.) | [118] |
| Même sujet.—(Chroniques de Saint-Denis.) | [121] |
| Jacquemart d'Artevelt, 1337.—(Froissart.) | [127] |
| Édouard III prend le titre et les armes de roi de France, 1340.—(Idem.) | [129] |
| Bataille de l'Écluse, 1340.—(Idem.) | [132] |
| Même sujet.—(Chroniques de Saint-Denis.) | [137] |
| Guerre de Bretagne.—(Froissart.) | [140] |
| Jeanne la Flamme.—(Ballade Bretonne.) | [197] |
| Meurtre d'Artevelt, 1345.—(Froissart.) | [200] |
| Invasion d'Édouard III, 1346.—(Chroniques de Saint-Denis.) | [205] |
| Bataille de Crécy, 1346.—(Froissart.) | [218] |
| Siége de Calais, 1346-1347.—(Idem.) | [243] |
| Le combat des Trente, 1350.—(Traduction d'un poëme françaisdu XIVe siècle.) | [252] |
| Même sujet.—(Ballade Bretonne.) | [267] |
| Même sujet.—(Froissart.) | [270] |
| Assassinat du connétable Charles d'Espagne, 1354.—(Chroniquesde Saint-Denis.) | [274] |
| États généraux de 1355.—(Idem.) | [279] |
| Bataille de Poitiers, 1356.—(Froissart.) | [284] |
| États généraux de 1356.—(Pierre d'Orgemont et Charles V.) | [328] |
| États généraux de 1356 et la Jacquerie.—(Froissart.) | [402] |
| Invasion d'Édouard III et traité de Bretigny, 1359-1360.—(Idem.) | [434] |
| GLOSSAIRE | [475] |
| TABLE DES MATIÈRES | [491] |