[19]: Var.: Si vous l'épousez belle.
[20]: La stance 18e de Des Portes.
[21]: La 19e stance de Des Portes.
[22]: Var.: Quand la plus belle femme.
[23]: Stance 24e de Des Portes.
[24]: 25e stance.
[25]: Var.: Qu'ils soyent chargez.
[26]: C'est un mot perdu et très regrettable. Marmontel, qui tenoit pour notre vieille langue, indique par cette phrase la demi-teinte d'ingratitude qu'il faut y découvrir: «Il ne faut jamais être oublieux au point d'être méconnoissant.» (Mémoires, Paris, 1804, in-8, t. 2, p. 97.)
[27]: Cette stance ne se trouve pas dans l'édition de Des Portes par Raphael du Petit-Val.
[28]: V., sur ce mot et sur ceux de daron et dariolette, une note de notre tome 3, p. 145.