TOME XI, NOUVELLE SÉRIE.—34e LIV. No 34.—26 Août 1905.
SINAÏA: LE CHÂTEAU ROYAL, CASTEL PÉLÈS, SUR LA MONTAGNE DU MÊME NOM (page [406]).—D'APRÈS UNE PHOTOGRAPHIE.
EN ROUMANIE[11]
Par M. TH. HEBBELYNCK.
III. — Bucarest, aspect de la ville. — Les mines de sel de Slanic. — Les sources de pétrole de Doftana. — Sinaïa, promenade dans la forêt. — Busteni et le domaine de la Couronne.
UN ENFANT DES CARPATHES.—D'APRÈS UNE PHOTOGRAPHIE.
L'entrée à Bucarest est une déception pour l'étranger. De la gare au centre de la ville, on traverse des rues dignes des villages les plus primitifs, des rues bordées de masures en ruine et de boutiques infectes, où les trottoirs disparaissent sous des monceaux de fruits et de légumes. Mais l'impression se modifie bientôt. À ces faubourgs malpropres succèdent de superbes artères, où des édifices luxueux rappellent ceux des plus grandes villes d'Europe.