--Allons, Modus, cherche, apporte.»
Modus parcourt le champ de salsifis, trouve une alouette morte, la secoue et ne l'apporte pas. Je vous dirai que Modus dédaigne l'alouette. Vous savez que cet oiseau aime à voltiger près des objets brillants: le costume du fashionable l'avait probablement attirée, comme un miroir.
«Voilà ma caille! s'écrie mon chasseur, se jetant à corps perdu sur sa proie.
--Vous appelez cela une caille? lui dis-je.
--Certainement.
--Vous vous trompez.
--Et qu'est-ce donc?
--Un perdreau.
--Un perdreau! répondit-il tout enthousiasmé.
--Oui, monsieur. Il est jeune, c'est vrai, mais c'est un perdreau.