--Hein! quoi?... Vous me paraissez fatigué aussi, capitaine. Allons, bonne nuit.
Le général s'endormit en se promettant de dire le lendemain à son aide-de-camp de commander dorénavant les vins un peu moins largement.
Bourgeron et son colonel sont encore dans l'armée. Ils attendent tous deux leur retraite. Le colonel ne passera pas général, car il a dans ses notes: «Ne connaît pas ses officiers.»
Bourgeron ne sera jamais décoré, car ses notes contiennent cette appréciation: «Se livre à la boisson et s'enivre jusques à la table de ses supérieurs!»
Sharp.
EN RUSSIE.--Une cuisine en plein air à Moscou.
LES FÊTES DE L'HIVER A PARIS.--Préparatifs d'une soirée de «têtes».