| M. Poincaré. | Général Galliéni. | ||
| Le président de la République félicite de leur zèle les territoriaux qui travaillent aux retranchements.
| |||
 Le Président et les généraux sont descendus au fond d’une tranchée.
|  Une tranchée-type d’infanterie.
 Lecture sur place de la carte.
| |
| LE GÉNÉRAL GALLIÉNI FAIT VISITER AU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE LE CAMP RETRANCHÉ DE PARIS Voir l’article, [page 339]. | ||
Sur la place de l’Hôtel-de-Ville, à Furnes (Belgique), l’automobile où ont pris place côte à côte le roi des Belges et le président de la République française passe sur le front des troupes qui saluent.
| Le Président et le Roi. | Général Joffre. |
LE ROI ALBERT, LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE ET LE GÉNÉRAL JOFFRE A FURNES