L’espèce de larve terrassée et enchaînée aux quatre piliers continuait de râler.
Une voix dans la pénombre dit:
—Approchez.
C’était le shériff qui s’adressait à Gwynplaine.
Gwynplaine fit un pas.
—Plus près, dit la voix.
Gwynplaine fit encore un pas.
—Tout près, reprit le shériff.
Le justicier-quorum murmura à l’oreille de Gwynplaine, si gravement que ce chuchotement était solennel:
—Vous êtes devant le shériff du comté de Surrey.