LES CITOYENS.—Que les dieux vous conservent!
SICINIUS.—Salut, voisins.
BRUTUS.—Salut, vous tous, salut!
PREMIER CITOYEN.—Nous, nos femmes et nos enfants, nous devons à genoux adresser pour vous nos voeux au ciel.
SICINIUS.—Vivez et prospérez.
BRUTUS.—Adieu, nos bons voisins. Nous aurions souhaité que Coriolan vous aimât comme nous vous aimons.
LES CITOYENS.—Que les dieux veillent sur vous!
LES DEUX TRIBUNS.—Adieu, adieu.
(Les citoyens sortent.)
SICINIUS.—Ce temps est plus heureux, plus agréable pour nous, que lorsque ces gens couraient dans les rues en poussant des cris confus.