LE ROI ÉDOUARD.--Non, c'est par ici, mon ami: vois, voilà des chasseurs. Eh bien, mon frère, et vous, lord Hastings, vous êtes donc ici à l'affût avec votre monde pour surprendre le cerf de l'évêque?
GLOCESTER.--Mon frère, il faut se hâter de profiter du moment et de l'occasion. Votre cheval est tout prêt, et vous attend au coin du parc.
LE ROI ÉDOUARD.--Mais où allons-nous d'ici?
HASTINGS.--A Lynn, milord, et de là nous nous embarquons pour la Flandre.
GLOCESTER.--Bien pensé, je vous assure: c'était aussi mon idée.
LE ROI ÉDOUARD.--Stanley, je récompenserai ton audace.
GLOCESTER.--Mais que tardons-nous? Il n'est pas temps de s'amuser à parler.
LE ROI ÉDOUARD.--Chasseur, qu'en dis-tu? Veux-tu nous suivre?
LE CHASSEUR.--Cela vaut beaucoup mieux que de rester pour être pendu.
GLOCESTER.--Viens donc; partons: ne perdons pas davantage le temps.