Note 8: Stuff est employé ici dans un sens général et indéterminé.
SLY.--Quoi! d'une étoffe de ménage?
LE PAGE.--C'est une espèce d'histoire.
SLY.--Allons, nous la verrons. Venez, madame ma femme; asseyez-vous à mes côtés, et laissez rouler le monde; nous ne serons jamais plus jeunes.
(Ils s'asseyent.)
FIN DU PROLOGUE.
ACTE PREMIER
SCÈNE I
Padoue.--Place publique.