SIR ANDRÉ.—Si je ne le fais pas, ne faites jamais fond sur ma parole; prenez-le comme vous voudrez.
SIR TOBIE.—Allons, venez, je vais brûler un peu de rhum; il est trop tard pour aller se coucher maintenant; allons, chevalier, venez.
(Ils sortent.)
SCÈNE IV
Appartement dans le palais du duc.
LE DUC, VIOLA, CURIO et autres.
LE DUC.—Faites-nous un peu de musique.—Ah! bonjour, mes amis.—Allons, bon Césario, seulement ce morceau de chant, cette vieille chanson ancienne que nous entendîmes hier au soir. Il me semblait qu'elle soulageait beaucoup mon âme souffrante, plus que ces airs légers et ces refrains répétés dans ces mesures vives et brusques.—Allons, seulement un couplet.
CURIO.—Avec la permission de Votre Altesse, celui qui pourrait le chanter n'est pas ici.
LE DUC.—Qui était-ce donc!
CURIO.—Feste le bouffon, seigneur; un fou qui amusait beaucoup le père de madame Olivia: il est quelque part dans la maison.