OLIVIA.—Que dis-tu?

MALVOLIO.—Et il en est que la grandeur vient chercher d'elle-même.

OLIVIA.—Que le ciel te rétablisse!

MALVOLIO.—Rappelle-toi qui t'a fait l'éloge de tes bas jaunes.

OLIVIA.—Tes bas jaunes?

MALVOLIO.—Et qui a souhaité te voir en jarretières croisées.

OLIVIA.—En jarretières croisées?

MALVOLIO.—Poursuis, ta fortune est faite, pour peu que tu le veuilles.

OLIVIA.—Ma fortune est faite?

MALVOLIO.—Si tu ne le veux pas, je ne verrai donc en toi qu'un serviteur.