LA DAME SUIVANTE.—Je ne voudrais pas avoir un pareil coeur dans mon sein, pour les grandeurs de tout ce corps.
LE MÉDECIN.—Bien, bien, bien.
LA DAME SUIVANTE.—Je prie Dieu qu'il en soit ainsi, docteur.
LE MÉDECIN.—Cette maladie est au-dessus de mon art: cependant j'ai connu des personnes qui se promenaient durant leur sommeil, et qui sont mortes saintement dans leur lit.
LADY MACBETH.—Lavez vos mains, mettez votre robe de nuit, ne soyez pas si pâle. Je vous le répète, Banquo est enterré, il ne peut pas sortir de son tombeau.
LE MÉDECIN.—Et cela encore?
LADY MACBETH.—Au lit, au lit: on frappe à la porte; venez, venez, venez, donnez-moi votre main. Ce qui est fait ne peut se défaire. Au lit, au lit, au lit!
(Elle sort.)
LE MÉDECIN.—Va-t-elle retourner à son lit?
LA DAME SUIVANTE.—Tout droit.