OTHELLO.—Je vous prie, ma poule, venez ici.
DESDÉMONA.—Où vous plaît-il?
OTHELLO.—Que je voie dans vos yeux. Regardez-moi en face.
DESDÉMONA.—Quelle horrible fantaisie vous saisit?
OTHELLO, à Émilia.—Les femmes de votre métier, madame, laissent les amants tête-à-tête et ferment la porte; puis elles toussent ou crient hem! hem! si quelqu'un survient. A votre office, à votre office.—Allons, dépêchez-vous. (Émilia sort.)
DESDÉMONA tombe à genoux.—Je vous le demande à genoux, mon seigneur, que signifie votre discours? J'entends votre fureur dans vos paroles, mais je ne comprends pas vos paroles.
OTHELLO.—Qu'es-tu?
DESDÉMONA.—Votre femme, monseigneur, votre fidèle et loyale femme.
OTHELLO.—Viens, jure-le, damne-toi, de peur, comme tu ressembles aux êtres célestes, que les démons eux-mêmes n'osent s'emparer de toi. Damne-toi donc par un double crime; jure que tu m'es fidèle.
DESDÉMONA.—Le ciel sait que cela est vrai!