CRESSIDA.—Non, Pâris ne l'est pas; car vous savez qu'il est très-vrai que vous êtes impair, et que lui est au pair avec vous.
MÉNÉLAS.—Vous me donnez des chiquenaudes sur le front.
ULYSSE.—La partie ne serait pas égale, votre ongle contre sa corne. Puis-je, belle dame, vous demander un baiser?
CRESSIDA.—Vous le pouvez.
ULYSSE.—Je le désire.
CRESSIDA.—Allons, demandez-le.
ULYSSE.—Eh bien! pour l'amour de Vénus, donnez-moi un baiser, quand Hélène sera redevenue vierge, et en sa possession.
(Montrant Ménélas.)
CRESSIDA.—Je suis votre débitrice: réclamez votre payement quand il sera échu.
ULYSSE.—Jamais le jour n'arrivera, ni votre baiser.