ACHILLE, PATROCLE.
ACHILLE.—Je vais lui échauffer le sang ce soir avec du vin grec; et demain je le lui rafraîchirai avec mon épée.—Patrocle, fêtons-le à toute outrance.
(Entre Thersite.)
PATROCLE.—Voici Thersite.
ACHILLE.—Eh bien! coeur de l'envie, pâte mal pétrie par la nature, quelles nouvelles?
THERSITE.—Allons, toi, portrait de ce que tu parais, idole adorée par des imbéciles, voilà une lettre pour toi.
ACHILLE.—De la part de qui, avorton?
THERSITE.—De Troie, plat de fou.
PATROCLE.—Qui garde la tente maintenant?
THERSITE.—L'étui du chirurgien, ou la blessure du patient[46].