(Troïlus et Ulysse arrivent à quelque distance, Thersite est derrière eux.)
ULYSSE.—Tenons-nous à l'écart pour que la torche ne nous fasse pas apercevoir.
(Cressida entre.)
TROÏLUS.—Cressida va au-devant de lui!
DIOMÈDE.—Comment allez-vous, mon joli dépôt?
CRESSIDA.—Et vous, mon cher gardien? Écoutez, un mot en secret.
(Elle lui parle à l'oreille.)
TROÏLUS.—Ah! tant de familiarité!
ULYSSE.—Elle chantera de même au premier venu, à première vue.
THERSITE, à part.—Et tout homme la fera chanter s'il peut saisir sa clef; elle est notée.