PANDARE.—Est-ce qu'il était en colère?
CRESSIDA.—Il le dit, lui.
PANDARE.—Oui, cela est vrai. J'en sais aussi la cause; il en couchera par terre aujourd'hui, je peux le leur promettre; et il y a aussi Troïlus qui ne le suivra pas de loin: qu'ils prennent garde à Troïlus; je peux leur dire cela aussi.
CRESSIDA.—Quoi! est-ce qu'il est en colère aussi?
PANDARE.—Qui, Troïlus? Troïlus est le plus brave des deux.
CRESSIDA.—O Jupiter, il n'y a pas de comparaison.
PANDARE.—Comment! pas de comparaison entre Troïlus et Hector? Reconnaîtriez-vous un homme si vous le voyiez?
CRESSIDA.—Oui, si je l'avais jamais vu auparavant et si je le connaissais.
PANDARE.—Eh bien! je dis que Troïlus est Troïlus.
CRESSIDA.—Oh! vous dites comme moi; car je suis sûre qu'il n'est pas Hector.