PANDARE.—C'est ce que je désire.
LE VALET.—Êtes-vous en état de grâce?
PANDARE.—Grâce[34]? Non, mon ami, honneur, seigneurie, voilà mes titres.—Quelle est cette musique?
(On entend une musique dans l'intérieur.)
Note 34: [(retour) ]
Jeu de mots sur grâce, titre que prennent les ducs en Angleterre.
LE VALET.—Je ne la connais qu'en partie, seigneur, c'est une musique en parties.
PANDARE.—Connaissez-vous les musiciens?
LE VALET.—En entier, monsieur.
PANDARE.—Pour qui jouent-ils?
LE VALET.—Pour ceux qui les écoutent, monsieur.