[(332)] Ci pare migliore la lez. del C. R. 1.: l'amaestrò. Nel C. F. R.: lor mostra. Mostrer, ant. fr., insegnare.
[(333)] Così ha il C. R. 1., la cui lezione ci è parsa preferibile a quella del C. L.
[(334)] Così tutti i Codd. Encombrer in ant. fr. e encombrar in prov. hanno il significato di souiller. Il Raynouard reca questo stesso passo, tolto da un testo prov. del Sydrac: el fetz VII peccatz mortals per que encombret cels que devion naisser de lhuy. Cf. Burguy, Gramm., e Roquefort, Gloss.
[(335)] ch'egli fu C. L. Errore evidente, che abbiamo corr. col C. R. 2.
[(336)] gli avia donato C. R. 1.