Ortografia e punteggiatura originali sono state mantenute, così come le grafie alternative (sodisfatto/soddisfatto, Ceredoli/Cerédoli, die'/diè e simili), correggendo senza annotazione minimi errori tipografici. Sono stati corretti i seguenti refusi (tra parentesi il testo originale):
85 — e saran sempre buoni [amici] [animici]
89 — Monterúmici, piaceva ed [esilarava] [esilerava]
110 — s'era sbagliato ad [affezionarglisi] [effezionarglisi]
136 — [Tutti] [Tutte] e due, no!
178 — pochi giorni dopo che [Grappanera] [Grappaneva]
202 — Mi era ben [manifesto] [menifesto] ora
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK TOP ***