Che il donno, che il servo, che il nome restò.[468]
[443] volgo
[444] l’oltraggio
[445] Col misero orgoglio d’un tempo che fu.—
Variante cancellata:
Si mesce e discorda, confuso ed incerto,
Col livido marchio del giogo sofferto
L’orgoglio impotente d’un tempo che fu.
Che un’empia vittoria conquise e tien chino