— Il fiume è gonfio?
— Non più di quello che sia un fiume in istagione prossima allo scioglier delle nevi, ma ignoro il guado.
— Quindi: incognita?
— Vi ripeto: nelle mani di Dio.
— E allora consigliate la via del mare?
— Umilmente, sì. Specie scegliendo la notte per dar meno nell'occhio.
— Una barca di pescatori non potrebbe destare sospetti.
— Una barca, no davvero. Ma basterà?
— Per tre persone? certamente.
— Tre persone? E le scorte?