Chiara. — Tutti gli uomini — ce l'hanno insegnato nella storia — vivono per qualche cosa d'altro che non sia l'amore!
Fiorina. — È naturale: per qualche cosa di nobile..... (e stava per aggiungere: non per qualche cosa di basso come è l'ambizione, ma si frenò e disse invece)..... ma che importa se tu lo ami! L'importante è amare: l'essere amati è secondario! E tu l'ami, non è vero, Chiarina?
Chiarina. — Se l'amo? L'amo per tutti e due! (e si fece di scarlatto).
***
Betto. — Credete voi a questo generale di Barras, marchese?
Ibleto. — Credo a quello che vedo, anzi a quello che vedrò, Grimaldi.
***
Il capitano Cavalli. — Voi dunque conoscete Virgilio, amico?
Tibullo. — Ci posso marciar sopra, cittadino capitano: sono baccelliere. E tu?
L'aiutante Murat (pensando, una delle poche volte in cui ha pensato). Che cosa si sarebbe detto qualche anno fa nelle Guardie Francesi udendo un capitano interpellar col voi un caporale, e il caporale rispondere col tu al capitano?