— Leggero di stomaco, o pesante? leggero? — Sì.
— Come quando pigliate la pillola che vi fo dare tutte le domeniche? — Sì.
— Barrois ha fatto la vostra limonata? — Sì.
— Siete stato voi che l’avete sollecitato a beverne? — No.
— È stato il sig. de Villefort? — No.
— La signora? — No.
— Fu dunque Valentina allora? — Sì.
Un sospiro di Barrois, uno sbadiglio che gli faceva scricchiolare le ossa della mascella, richiamarono l’attenzione di d’Avrigny; egli lasciò il sig. Noirtier, e corse al malato: — Barrois, gli disse, potete parlare?
Barrois balbettò qualche parola inintelligibile.
— Fate uno sforzo, amico mio. — Barrois riaprì gli occhi sanguinolenti. — Chi ha fatto la limonata? — Io.